Нешо Бончев и българската култура