Елин Пелин – ирония, жанр и стил