Българската литература в контекста на балканския фолклор